Физиономия Пинска очень скромная, ибо кроме внушительных стен костёла и иезуитского монастыря, трёх других меньших костёлов и красивого здания гимназии, а также нескольких каменных домов — это еврейское местечко, каких полно на нашей бедной Литве. Чёрное, грязное, населённое преимущественно еврейским элементом; если заглянуть сюда в субботу — пусто и грустно, как в гробу. Само местечко оживает лишь раз в год во время ярмарок, когда вся повятовая аристократия и элегантная публика заполняют гостиницы на так называемой Большой улице (которая, надо заметить, столь же длинна, как одно здание театра в Варшаве, но гораздо выше его), быстро решают все дела и покупки в течение нескольких дней и снова оставляют город одиноким на целый год. Если пытаться найти хоть какую-то особенность, отличающую Пинск от других наших местечек, то можно сказать, что посередине Большой улицы есть полоса мостовой, которая, впрочем, нисколько не мешает задыхаться от пыли в ясные дни или месить грязь ...
wrote by cat on a keyboard